4 pasos para diseñar tu sonrisa con carillas dentales

For english version, see below.

Luego que les comenté un poco sobre mi historia de por qué decidí estudiar odontología, me parece importante compartirle algo más de detalle sobre mi especialidad (rehabilitación oral) y lo que me apasiona hacer en mi día a día: carillas dentales.

Este tratamiento es parte de la odontología cosmética y lo que busca en esencia es el mejoramiento de la sonrisa de las personas. Qué son, qué materiales prefiero usar con mis pacientes y en qué consiste el proceso, es parte de lo que les hablaré a continuación. 

¿Qué son las carillas?

Las carillas dentales son unas láminas delgadas y por lo general muy finas, que se fabrican en distintos materiales tipo resinosos o cerámicos; y que se adhieren en la parte externa de los dientes mediante resina especial.

De esta manera, las carillas o facetas cubren parcialmente el diente y quedan fijas de manera firme y segura.

¿De qué material son las carillas?

Existes diversos tipos de materiales, sin embargo yo quiero hablarles del que utilizo a la hora de diseñar sonrisas con mis pacientes: carillas de cerámica Emax. 

Utilizo este material por: 

• Es el material que más se asemeja al esmalte natural de tus dientes. Para mí este punto es uno de los más importantes, porque busco siempre plasmar en mis pacientes una sonrisa natural. No quisiera que te parezcas a uno de los siguientes personajes: (the mask o mr wilson)

• Brillo y textura que se mantiene en el tiempo.
• Durabilidad. La cerámica tiene una duración promedio de 10 a 15 años
• Higiene: Menor adhesión de placa bacteriana y formación de caries.
• El color se mantiene igual durante más tiempo (no hay absorción de pigmentos de la boca) 

¿Para qué se usan las carillas dentales? ¿Cómo saber si puedo o necesito usar carillas?

Las carillas dentales se utilizan para cualquiera de las siguientes condiciones:

• Cerrar espacios entre dientes
• Aclarar dientes muy amarillos, difíciles de aclarar con blanqueamientos dentales 
• Agrandar el tamaño de dientes desgastados
• Mejorar dientes que han sufrido de erosión química
• Tratar condiciones como amelogénesis o manchas en el esmalte
• Restaurar función y mejorar mordida de dientes desgastados por el bruxismo
• Mejorar la posición de los dientes (se puede tratar el apiñamiento leve)
• Restaurar exceso de resinas defectuosas. Al tener demasiadas restauraciones realizadas por caries, se crean filtraciones que manchan y pueden crear más caries

Si tienes algo de esto, te invito a que me escribas y coordinemos una cita inicial de evaluación. Así nos conocemos y determinamos cuál puede ser la mejor opción para ti. 

4 pasos para diseñar tu sonrisa con carillas dentales

Luego de darles algo de información sobre las carillas dentales, llega el momento más esperado: compartirles cómo es el proceso de las mismas. 

Como busco siempre lograr la naturalidad en la sonrisa de mis pacientes, vale mencionar que cada pacientes es un caso único. La duración de todo el proceso es de diez (10) días aproximadamente. Todo va a depender de la condición de cada paciente, su disponibilidad, cantidad de carillas, y otros aspectos relacionados.

Paso 1: Cita inicial de evaluación:

• • Conversamos tus necesidades y detalles del caso
  • Tomamos fotografías faciales y dentales
  • Realizamos el proceso de escanear digitalmente tus dientes para evaluar cuál sería la mejor solución 
  • Duración promedio: 1 hora
• Paso 2: Cita de Prueba de sonrisa: 
  • • Te presento mi propuesta de carillas
    • Validamos entre ambos cómo se vieran de manera real en tus dientes
    • En esta fase es posible hacer modificaciones de la forma propuesta 
  • Paso 3: Toma de modelos finales para la fabricación de las carillas de cerámica:
    • • Preparación de tus dientes para realizar un escaneo final
      • Envío de tu diseño de carillas a laboratorio para fabricación
      • Dependiendo del paciente y disposición de agenda, esto pudiera ser el mismo día. 
      • Duración promedio: 2.5 horas
    •  Paso 4: Cementación:
      • Proceso final en el que colocamos tus carillas.
        • Fotos faciales y dentales para antes y después
        • Consejos de cuidado y citas de control (en caso ser necesario) 
        • Duración promedio : mínimo 2.5 horas, dependiendo de la cantidad de carillas

¿Me va a doler? 

¡Tranquilidad!, no duelen. Esta es la pregunta que siempre me hacen desde un inicio. Durante el proceso utilizamos anestesia con el fin de reducir algunas molestias que se pueden presentar. 

Vale la pena mencionar que es un proceso mínimamente invasivo. Luego del paso 4 de cementación, o fase final, es probable que algunos pacientes lleguen desarrollar un poco de sensibilidad en las encías o dientes, las cuales luego de un promedio de 24 a 72 horas, regresa a su estado normal. 

Recomendaciones o cuidados a considerar

En general hay que tratar las carillas dentales como tus dientes normales, esto quiere decir que hay que tener una salud bucal básica que contenga lo siguiente:

• Utilizar el hilo dental
• Cepillado de forma diaria
• Controles de limpieza cada 6 meses

Adicional, a la mayoría de mis pacientes les recomiendo utilizar una férula de bruxismo con el fin de proteger tus carillas de fuerzas excesivas mientras duermes. Las cuales generalmente son causados por estrés y otros factores relacionados. 

Espero que se sientan más tranquilos e informados luego de hablarles un poco sobre el proceso de carillas dentales. Si tienes alguna duda, escríbeme.

Mi pasión: diseñar sonrisas. 

___________________________________

After I previously shared my story of why I decided to study dentistry, I think it is important to share a little more detail about my specialty (oral rehabilitation) and how much I am passionate about doing the following in my daily life: dental veneers.

This treatment is part of cosmetic dentistry, and what it seeks is to improve people's smiles. What they are, what materials I prefer to use with my patients, and what the process consists of are part of the topics that you will find below.

What are veneers?

Dental veneers are small and generally very thin sheets that are made of different materials, such as ceramic. They adhere to the outside of the teeth using a special resin. In this way, the veneers partially cover the tooth and remain firmly and securely fixed.

What material are the veneers made of?

There are various types of materials; however, I would like to share the one I prefer to use: ceramic veneers.

These are the reasons why I use this type of material when applying veneers to my patients when designing smiles:

• It is the material that most closely resembles the natural enamel of your teeth. This point is one of the most important because I always seek to give my patients a natural smile. I wouldn't want you to look like one of the following characters:

• Durability. Ceramics last, on average, 10 to 15 years.
• Less adhesion of bacterial plaque and cavity formation
• Color stays the same for longer (less color absorption).

What are dental veneers used for? How do I know if I can or need to use veneers?

Dental veneers are used for any of the following conditions:

• Close spaces between teeth
• Change or improve colors.
• Adjust the size of worn teeth.
• Improve teeth that have suffered from chemical erosion.
• Treat conditions such as amelogenesis or enamel spots.
• Restore teeth worn down by bruxism.
• Mild crowding

If you have any of this, I invite you to write to me, and let's coordinate an initial evaluation appointment. This is how we get to know each other and determine which may be the best option for you.

4 steps to designing your smile with dental veneers

After giving you some information about the dentures, the most anticipated moment arrives: to share with you how the process of dentures is. 

As I always seek to naturalness in the smile of my patients, it is worth mentioning that each patient is a unique case. The duration of the entire process is approximately ten (10) days. Everything will depend on the condition of each patient, their availability, number of carillas, and other related aspects.

• Step 1: Initial evaluation appointment. This is where we take photographs of your teeth and carry out the process of digitally scanning your teeth to evaluate what the best solution would be. (Duration: 1 hour)
• Step 2: Preview the appointment. This is where we validate between us, live, how the design of the proposed smile would look on your teeth.
• Step 3: Take the final models for the manufacture of ceramic veneers. This is where your teeth are prepared for a final scan, and your veneers are then fabricated in the laboratory. Depending on the patient and schedule, this could be the same day. (Duration: 2.5 hours)
• Step 4: Cementation. This is the final process in which we place your veneers. (Duration: minimum 2.5 hours, depending on the number of veneers.)

Is it going to hurt?

Don't worry! They don't hurt. This is the question that I always get asked from the beginning. During the process, we use local anesthesia to reduce any discomfort that may occur.

It is worth mentioning that it is a minimally invasive process. After step 3 of cementation or the final phase, some patients will likely develop a little sensitivity in the gums or teeth, which, after an average of 24 to 72 hours, returns to its normal state.

Recommendations or care to consider

In general, dental veneers should be treated like your normal teeth, which means that you must have basic oral health that contains the following:

• Use dental floss.
• Daily brushing
• Cleaning checks every 6 months.

Additionally, I recommend that most of my patients use a bruxism splint or night guard to protect their veneers from excessive forces while they sleep, which are generally caused by stress and other related factors.

I hope you'll feel more calm and informed after talking to you a little bit about the toothbrush process. If you have any doubts, write me. 

My passion: Designing smiles.